JURIDIQUÊS E LEGALESE VS LINGUAGEM OBJETIVA (PLAIN LANGUAGE)

   OBSERVAÇÃO: o nome deste blog, para efeito de pesquisa, mudou para direitomemoriaefuturo.com       Quem tem mais de 10  anos de convívio com o direito, especialmente o direito Penal, conhece muito bem os tormentos pelos quais passam o juiz para formular e os jurados para compreender os quesitos que são formulados de acordo…

GILMAR MENDES E AS EXÉQUIAS DA SUSPEIÇÃO

         Provocou perplexidade no mundo jurídico e multiplicaram-se as críticas na internet a viagem do Ministro Gilmar Mendes a Portugal, acompanhando o presidente Michel Temer e comitiva para o funeral de Mário Soares.           De minha parte, não vejo a menor relação institucional que justifique a presença do…

NOMES PRÓPRIOS

Nomes próprios   São poucos os nomes próprios que não admitem duas grafias, no mínimo, a começar pelo meu, Helio David. É com agá ou sem? Tem acento ou não? E o David é com “d” mudo. Aí, acaba saindo Dvi. Paciência. Entretanto, um nome próprio não pode ser uma pronúncia, que paralisa quem tem…